آخر تعديل: 09-27-2024

شروط الإستخدام:

شروط الخدمة هذه ("الاتفاقية" أو "شروط الخدمة") هي اتفاقية ملزمة قانونًا بينك، سواء كنت فردًا أو كيانًا ("أنت" أو "مستخدم")، وبين مترجم روهينغي، فيما يتعلق باستخدام موقع مترجم روهينغي والمواقع الإلكترونية الأخرى ذات الصلة التي تملكها و/أو تديرها موقع مترجم روهينغي (يشار إليها معًا باسم "الموقع الإلكتروني")، بالإضافة إلى المنتجات والخدمات المحددة أدناه.

يتيح لك مترجم روهينغي الوصول إلى الموقع والخدمات، بما في ذلك جميع المحتويات والمعلومات والرسوم البيانية والمستندات والنصوص والمنتجات وجميع العناصر الأخرى المعروضة عبر الموقع والخدمات (يشار إليها مجتمعة باسم "المحتوى")، وفقًا للشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الوثيقة.

عند الوصول إلى الموقع والخدمات واستخدامهما، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه وقبولها، وكذلك جميع الشروط والأحكام الواردة و/أو المشار إليها هنا، بالإضافة إلى أي شروط وأحكام إضافية قد تكون منصوصًا عليها في الموقع.

إذا كنت لا توافق على جميع الشروط والأحكام الواردة في شروط الخدمة هذه، فلا يجوز لك استخدام الموقع أو الخدمات. إذا كنت لا توافق على أي شروط إضافية محددة تنطبق على محتوى معين أو على معاملة معينة تمت عبر الموقع أو الخدمات، فلا يجب عليك استخدام الجزء من الموقع أو الخدمات الذي يحتوي على هذا المحتوى أو الذي يتم من خلاله إبرام مثل هذه المعاملات.

علاوة على ذلك، عند استخدام أي خدمة من خدمات مترجم روهينغي الحالية أو المستقبلية، أو زيارة موقع مترجم روهينغي، أو الحصول على أي منتجات أو خدمات، سواء كانت مجانية أو مدفوعة، المقدمة من مترجم روهينغي، فإنك ستخضع للإرشادات والشروط المعمول بها المتعلقة بهذه المنتجات أو الخدمات.

يجوز لـ مترجم روهينغي تعديل شروط الخدمة هذه في أي وقت، مع تقديم إشعار بذلك عبر أي من الوسائل التالية: من خلال نشر التعديلات على الصفحة الرئيسية للموقع الإلكتروني، أو عند أو بعد تسجيل الدخول إلى حساب المستخدم الخاص بك (كما هو موضح أدناه)، أو عن طريق إرسال إشعار عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان الذي قدمته عند إعداد حساب المستخدم الخاص بك.

إن عدم تقديمك أو الحفاظ على معلومات اتصال دقيقة أو محدثة في حساب المستخدم الخاص بك لن يعفيك من مسؤوليتك عن الامتثال لشروط الخدمة هذه بصيغتها المعدلة من وقت لآخر. لذا، يُنصح بمراجعة الشروط بشكل دوري لضمان أنك على دراية بأي تغييرات قد تطرأ.

يرجى مراجعة شروط الخدمة هذه بانتظام لضمان أنك على دراية بجميع الشروط التي تحكم استخدامك للموقع والخدمات. قد تنطبق شروط وأحكام محددة على المحتوى الذي لا ينشئه المستخدم، وقد تكون هذه الشروط المحددة مكمّلة لشروط الخدمة هذه.

في حالة وجود تعارض بين الشروط المحددة وشروط الخدمة هذه، فإن الشروط المحددة ستحل محل شروط الخدمة فقط إلى الحد الذي يتعارض فيه المحتوى أو الغرض من تلك الشروط المحددة مع شروط الخدمة هذه. لذلك، من المهم أن تكون على دراية بجميع الشروط المعمول بها للتأكد من الامتثال الكامل.

يحتفظ مترجم روهينغي بالحق في إجراء تغييرات أو تحديثات على المحتوى أو شكله في أي وقت ودون إشعار مسبق. كما يحتفظ أيضًا بالحق في إنهاء أو تقييد وصولك إلى الموقع والخدمات أو أي جزء منها، لأي سبب من الأسباب، وفقًا لتقديره الخاص.

هذا يعني أنه قد يتم تعديل الخدمات أو المحتوى المتاح، وقد تتأثر تجربتك كالمستخدم نتيجة لهذه التغييرات. لذا، من المهم أن تكون على علم بأن الوصول إلى الموقع والخدمات قد يتغير وفقًا لما تراه الإدارة مناسبًا.

مسؤوليات المستخدمين:

توافق على استخدام الموقع والخدمات للأغراض المسموح بها فقط بموجب شروط الخدمة هذه، بالإضافة إلى أي قوانين أو لوائح سارية، أو ممارسات أو إرشادات مقبولة بشكل عام في السلطات القضائية ذات الصلة. إن موقع مترجم روهينغي غير مسؤولة عن أي انتهاكات للقوانين أو القواعد أو اللوائح التي تلتزم بها أنت أو أي طرف ثالث بناءً على إرادتك. تقع على عاتقك مسؤولية التأكد من أن استخدامك لموقع مترجم روهينغي والخدمات المقدمة لا يتعارض مع القوانين أو اللوائح المعمول بها. وبالتحديد، توافق وتضمن أنه عند استخدام الموقع والخدمات، فإن أفعالك لا تتعارض مع القوانين أو القواعد أو اللوائح الخاصة (1) بالدولة أو الولاية أو المنطقة التي تقيم فيها، أو (2) بالدولة أو الولاية أو المنطقة التي تعمل فيها موقع مترجم روهينغي.

استخدامك للموقع والخدمات:

توافق على عدم الوصول (أو محاولة الوصول) إلى الخدمات بوسائل أخرى غير تلك التي توفرها موقع مترجم روهينغي أو شركاؤها المعتمدون. كما توافق على عدم الوصول (أو محاولة الوصول) إلى الخدمات من خلال وسائل آلية، وأنك لن تشارك في أي نشاط يتداخل مع الخدمات أو يعيق عملها (أو الخوادم والشبكات المتصلة بها).

أنت توافق على:

  • عدم تعطيل أو التدخل في تمتع أي مستخدم آخر بالموقع والخدمات أو بالمواقع التابعة أو المرتبطة.
  • عدم تحميل أو نشر أو نقل أي فيروسات أو ملفات ضارة أو معطلة أو مدمرة عبر الموقع والخدمات.
  • عدم استخدام أو محاولة استخدام حساب مستخدم أو كلمة مرور أو نظام مستخدم آخر دون إذن.
  • عدم الوصول أو محاولة الوصول إلى أي محتوى أو محتوى مستخدم (كما هو محدد أدناه) الذي لا يحق لك الوصول إليه بموجب الشروط الواردة هنا.
  • عدم تعطيل أو التدخل في أمان الموقع أو الخدمات، أو التسبب في أي ضرر للمحتوى أو محتوى المستخدم أو موارد النظام أو الحسابات أو كلمات المرور أو الخوادم أو الشبكات المتصلة أو القابلة للوصول من خلال الموقع والخدمات أو أي مواقع تابعة أو مرتبطة.

المدة والإنهاء:

تبدأ مدة شروط الخدمة هذه ("المدة") عند بدء استخدامك للموقع الإلكتروني أو الخدمات، وتستمر حتى إشعار آخر. يحتفظ مترجم روهينغي بالحق في تغيير أو تعليق أو وقف الخدمات أو أي جزء منها في أي وقت. دون الإخلال بأي حقوق أخرى، ستنتهي شروط الخدمة هذه تلقائيًا إذا فشلت في الامتثال لأي من القيود أو المتطلبات الواردة هنا.

عند إنهاء أو انتهاء صلاحية شروط الخدمة هذه، يتعين عليك التوقف فورًا عن استخدام الموقع والخدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي استخدام للعلامات التجارية لموقع مترجم روهينغي، والأسماء التجارية، وحقوق النشر، والملكية الفكرية الأخرى.

بعد إنهاء هذه الاتفاقية، لن يُسمح لك باستخدام الموقع أو الخدمات بأي شكل من الأشكال.

روابط لمواقع أخرى ومواد الطرف الثالث:

قد يتضمن موقع مترجم روهينغي والخدمات روابط لمواقع ويب أخرى و/أو منتجات طرف ثالث لا تخضع لسيطرة موقع مترجم روهينغي (يشار إليها إجمالاً باسم "مواد الطرف الثالث"). لا تتحمل موقع مترجم روهينغي أي مسؤولية، بأي شكل من الأشكال، عن مواد الطرف الثالث هذه.

توفر موقع مترجم روهينغي هذه الروابط فقط كوسيلة لتسهيل الوصول للمستخدمين إلى الموقع والخدمات، ولا يعني تضمين أي رابط لمواد طرف ثالث مصادقة موقع مترجم روهينغي على المحتوى و/أو المنتجات و/أو الخدمات الخاصة بتلك الجهة.

وبغض النظر عن أي حكم مخالف في هذه الاتفاقية، لا يُفسر أي شيء في شروط الخدمة هذه على أنه يمنحك أي حقوق أو تراخيص تتعلق بمواد الطرف الثالث، أو يمنحك الحق في استخدام هذه المواد الخاصة بالجهات الخارجية.

الملكية الفكرية:

تظل حقوق النشر والعلامات التجارية وجميع حقوق الملكية الأخرى المتعلقة بالموقع الإلكتروني، ومترجم روهينغي، والخدمات، والمحتوى (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البرامج والخدمات والصوت والفيديو والنصوص والصور، باستثناء محتوى المستخدم) ملكًا لموقع مترجم روهينغي و/أو المرخصين لها. ما لم يُنص على خلاف ذلك بشكل صريح في هذه الوثيقة أو يتم التصريح به كتابيًا من قبل موقع مترجم روهينغي، فإن جميع الحقوق في الموقع والخدمات والمحتوى غير الممنوحة صراحة هنا محفوظة.

أنت توافق على عدم نسخ أو إعادة نشر أو تأطير أو إتاحة المحتوى للتنزيل أو الإرسال أو التعديل أو الإيجار أو التأجير أو الإعارة أو البيع أو التنازل أو التوزيع أو الترخيص أو الترخيص من الباطن أو الهندسة العكسية أو إنشاء أعمال مشتقة بناءً على المحتوى أو الموقع أو الخدمات، باستثناء ما تقدمه موقع مترجم روهينغي عبر المواقع الإلكترونية.

يُقر مترجم روهينغي بعدم امتلاكه أو استحواذه على أي حقوق للعلامات التجارية أو علامات الخدمة أو الأسماء التجارية أو الشعارات أو حقوق النشر أو براءات الاختراع أو أسماء المجالات أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية لأطراف ثالثة. جميع حقوق الملكية الفكرية المشار إليها هنا تعود لأصحابها المعنيين، ويتنصل مترجم روهينغي من أي مصالح خاصة في حقوق الملكية الفكرية بخلاف تلك الخاصة به.

الضمان:

تُقدم المواد على موقع مترجم روهينغي كما هي، دون أي ضمانات. لا تقدم موقع مترجم روهينغي أي ضمانات صريحة أو ضمنية، وتتنازل بموجب هذا عن جميع الضمانات الأخرى وتنفى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية أو شروط القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم التعدي على الملكية الفكرية أو أي انتهاك آخر للحقوق.

علاوة على ذلك، لا تضمن موقع مترجم روهينغي أو تقدم أي تعهدات تتعلق بدقة أو نتائج محتملة أو موثوقية استخدام المواد الموجودة على موقعها الإلكتروني أو المواد ذات الصلة أو أي مواقع مرتبطة بهذا الموقع. إن استخدامك للمواد والمعلومات على الموقع يتم على مسؤوليتك الخاصة، ولا تتحمل الموقع أي مسؤولية عن أي أضرار قد تنشأ عن ذلك.

القيود:

لا تتحمل موقع مترجم روهينغي أو مورديها أي مسؤولية عن أي أضرار (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن فقدان البيانات أو الأرباح، أو نتيجة لانقطاع الأعمال) الناتجة عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام المواد المتاحة على موقع مترجم روهينغي على الإنترنت. يشمل ذلك الحالات التي تم فيها إعلام موقع مترجم روهينغي أو ممثلها المعتمد، سواء شفهيًا أو كتابيًا، باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار.

نظرًا لأن بعض الولايات القضائية لا تسمح بفرض قيود على الضمانات الضمنية أو المسؤولية عن الأضرار التبعية أو العرضية، فقد لا تنطبق هذه القيود عليك. في هذه الحالة، قد تختلف حقوقك القانونية بناءً على القوانين المعمول بها في منطقتك.

الاستخدام غير القانوني أو المحظور:

يُمنع عليك استخدام موقع مترجم روهينغي أو الخدمات لأي غرض غير قانوني أو محظور بموجب شروط الخدمة هذه، أو بأي طريقة تتداخل أو تحاول التداخل مع التشغيل السليم للموقع أو الخدمات. كما لا يُسمح لك باستخدام الموقع أو الخدمات بطرق قد تلحق الضرر بالموقع أو تعطلها أو تثقل كاهلها، أو تتعارض مع استخدام أي طرف ثالث واستمتاعه بالموقع أو الخدمات.

أنت توافق على عدم استخدام أي برامج تابعة لجهات خارجية تعترض أو "تستخرج" أو تجمع المعلومات بأي طريقة من الموقع أو الخدمات. كما يُمنع عليك الحصول أو محاولة الحصول على أي مواد أو معلومات من خلال وسائل لم تقم موقع مترجم روهينغي بتوفيرها عن قصد لجميع مستخدمي الموقع أو الخدمات. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز لك شن أي هجوم على موقع مترجم روهينغي أو المساعدة في ذلك أو التورط فيه.

الخصوصية:

تحترم موقع مترجم روهينغي خصوصيتك وتلتزم بحماية معلوماتك الشخصية واستخدامها بشكل مسؤول. ندعوك للاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على المعلومات والإفصاحات المهمة المتعلقة بكيفية جمع واستخدام معلوماتك الشخصية في سياق استخدامك لهذا الموقع. نحن نعمل جاهدين لضمان أن تكون بياناتك آمنة وسرية، ونشجعك على مراجعة سياستنا لفهم كيفية تعاملنا مع معلوماتك، من خلال صفحة سياسية الخصوصية

الارتباط بهذا الموقع:

يسمح لك بالارتباط بموقع مترجم روهينغي شريطة أن تلتزم بالقواعد التالية. يمكنك الارتباط بالصفحة الرئيسية لهذا الموقع أو بأي صفحة أخرى من صفحات الموقع. ومع ذلك، يُمنع عليك استخدام الربط المباشر (أو الربط السريع) أو التأطير للمحتوى. يجب ألا توحي بطريقة غير مباشرة بأن موقع مترجم روهينغي تؤيد أو ترعى الرابط أو الموقع المرتبط به، أو أي من منتجاته أو خدماته. نحثك على الالتزام بهذه الإرشادات لضمان تجربة إيجابية لجميع المستخدمين.

إخلاء مسؤولية:

لا تتحمل موقع مترجم روهينغي أي مسؤولية ولا تتحمل أي مخاطر تتعلق بأي منتج أو خدمة متاحة على هذا الموقع إذا كانت تنتهك القوانين الوطنية لأي بلد لأي سبب كان. إن الدخول إلى الموقع أو استخدام الخدمات يتم على مسؤولية المستخدم الشخصية، وهو مسؤول عن الامتثال للقوانين السارية في بلده. يُنصح المستخدمون بأن يكونوا على دراية بالقوانين المحلية قبل استخدام الموقع أو الخدمات المقدمة.